Найдено 200+ «C»

CALIPER (CATHODE) SHELL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

контрафорсный (катодный) кожухАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAN RECYCLING PLANT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

завод по переработке банокАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAPACITY FOR ALUMINUM INGOT PRODUCTS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

мощности по производству алюминиевых слитковАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBIDE FORMING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карбидообразование/образование грибовАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON BLOCK

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

угольный блокАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON CARBIDE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карбид углеродаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON CONSUMPTION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

расход катодаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON LINING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

угольная футеровкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON PASTE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

подовая массаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON PLANT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цех производства электродов (ЦПЭ), электродный цехАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON SCRAP

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

угольный бойАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBON SLURRY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

угольная пастаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBONIZATION/CARBONIZING (ELECTROLYTE CARBONIZATION/CARBONIZING )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карбонизация; обугливание;; цементация; науглероживание;; коксование (зд. науглероживание электролита)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBONIZATION/CARBONIZING (ELECTROLYTE CARBONIZATION/CARBONIZING )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карбонизация; обугливание;; цементация; науглероживание;; коксование (зд. науглероживание электролита)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBONIZED ELECTROLYTE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

науглероженный электролитАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBOTHERMY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карботермияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CASH/SETTLEMENT PRICE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цена при продаже за наличные/расчетная ценаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литьё, разливка, отливка;; продукт одной плавкиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST AUTOMOTIVE WHEELS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литые автомобильные дискиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST CENTER/HOUSE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литейный цех (Электролитейный цех, ЭЛЦ на САЗе), литейно-плавильный цех (ЛПЦ на САЗе) (также foundry; в AE foundry литейный цех/участок на заводах по выпуску пол

CAST IRON OVERFLOW

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

перелив чугунаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST IRON POURING LINE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

линия заливки чугунаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST IRON STRIPPER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

пресс для снятия чугунаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST STRIP

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литая полосаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST(ING) ALLOYS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литейные сплавыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAST(ING) ALLOYS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литейные сплавыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CASTABILITY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

жидкотекучесть, литейные качестваАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CASTING (TO INGOT PRODUCTS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

отливка (изделие или фасонная заготовка изделия);; разливка (металла по изложницам), заливка (металла в форму), литьё, отливка (процесс)Англо-русский глоссарий а

CASTING CONVEYER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литейный конвейерАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CASTING CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литейный кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CASTING MACHINE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литейная машина (в литейном цехе), разливочная машина, установка для разливки (в анодно-монтажном отделении - машина заливки)Англо-русский глоссарий алюминиевой

CASTING MOLD

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

кристаллизаторАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CASTING STATION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

участок, станция, пункт для разливки, разливочный участок…Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CASTING WHEEL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

разливочное колесо (в автоматизированной линии разлива чушек)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATALYSIS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

катализАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE (CONSISTS OF A SHELL, LINING AND ISOLATING/ REFRACTORY BRICKS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

катод / катодное устройство (состоит из кожуха, футеровки и изолирующих/ огнеупорных кирпичей)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

монтажный кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE LEAD

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

катодный выводАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE SHELL (CATHODE SHELL BOTTOM; CATHODE SHELL FAILURE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

катодный кожух, кожух катода (днище катодного кожуха; разрушение катодного кожуха)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE SHELL (CATHODE SHELL BOTTOM; CATHODE SHELL FAILURE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

катодный кожух, кожух катода (днище катодного кожуха; разрушение катодного кожуха)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE/CATHODIC SPUTTERING/CORROSION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

разрушение катодаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODETOTARGET DISTANCE/SPACING/PATH (ANODETOCATHODE DISTANCE, CATHODETOANODE SPACING)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

расстояние анод-катод (катод-анод), межэлектродное расстояние, МПР, промежутокАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CAVERN

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

каверна см. тж. cavityАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL RESISTANCE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

сопротивление электролизераАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL SMELTING SHAPE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

форма рабочего пространства электролизераАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL SUPERSTRUCTURE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

верхняя часть конструкции электролизераАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL UPTIME

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

продолжительность работы электролизера в исправном состоянииАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL VOLTAGE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

напряжение на электролизереАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL/ELECTROLYZER OPERATION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ход (функционирование, работа) электролизёраАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL/POT OFFGAS DUCTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

система труб для отсоса отходящих газов с электролизераАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CENTRAL SMELTER LABORATORY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

центральная заводская лаборатория (ЦЗЛ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CENTRIFUGAL FAN

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

радиальный вентиляторАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CERAMIC FOAM FILTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

фильтр из керамической пеныАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CERMET (CERMET ANODE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

металлокерамика, кермет (металлокерамический анод)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CERTIFICATION/CONTROL TESTS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

зачетные испытанияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHANGE/REPLACE ANODES (ON A REGULAR CYCLE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

заменять аноды (на регулярной основе)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHARGE/BURDEN/MIXTURE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

шихтаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHEMICAL COMPOUND

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

химическое соединениеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHEMICAL MAKEUP/COMPOSITION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

химический составАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHIP/CHIPPING/SPALLING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

сколАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHLORIDE ELECTROLYSIS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

хлоридный электролизАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHROMIUM/CHROME PLATING, CHROMING, CHROME TANNING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

хромированиеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CIVIL ENGINEER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

инженер-строительАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CIVIL ENGINEERING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

(гражданское) строительствоАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTIVE WORKS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

общестроительные работыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CIVIL/STRUCTURAL DRAWINGS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

общестроительные/монтажные чертежиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CLAD (CLAD SEMIFINISHED PRODUCT)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

плакированный (clad clad semi-finished product полуфабрикат) см. тж. coatedАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CLADDING (ANODIC CLADDING ; CATHODIC CLADDING )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

плакирование, плакировка (анодная плакировка, плакировка анодным металлом; катодная плакировка, плакировка более благородным металлом)Англо-русский глоссарий алю

CLOSURE OF A SMELTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

закрытие/ликвидация алюминиевого заводаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COAT(ING)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

покрытие, покрывающий слой; обшивка, облицовкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COAT(ING)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

покрытие, покрывающий слой; обшивка, облицовкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CODES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

стандартыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COILS/WINDING WIRE (ALUMINUM COILS/WINDING WIRE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

обмоточный провод (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COKE CALCINER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

печь по прокалке коксаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COLD ROLLING MILL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

стан холодной прокаткиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COLD RUN (OF A FURNACE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

холодный ход (печи)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COLD RUN (OF A FURNACE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

холодный ход (печи)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COLD WORK/STRAIN (WORK) HARDENING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

наклёп (вид предварительной механической обработки алюминия, наряду с отжигом), нагартовкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COLLAR BEAM

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ригельная балкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COLLECTOR BAR

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

блюмс (в катодном устройстве)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COMBUSTION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

горение, сгорание, возгорание, воспламенение;; окисление (органических веществ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COMMERCIALIZATION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

промышленная эксплуатацияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COMPLETENESS (ANODE COMPLETENESS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

полнота (completeness anode completeness анода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COMPLETENESS (ANODE COMPLETENESS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

полнота (completeness anode completeness анода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONCENTRATED SLUDGE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

шламовый кекАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONDENSATION POINT / DEW POINT / DEWPOINT TEMPERATURE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

точка росыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONE CRUSHER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

конусная дробилкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONFIDENCE LIMIT (ESTABLISH CONFIDENCE LIMIT )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

степень достоверности данных, доверительный предел/интервал (зд. определение степени достоверности данных) по мере приближения к концу реализации проекта уверенн

CONSUMABLES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

зд. расходные материалыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONTAMINATION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

загрязнение;; заражение (радиоактивным веществом)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONTANGO (THE DIFFERENCE WHEN THE THREEMONTH PRICE IS HIGHER THAN THE CASH PRICE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

контанго (надбавка к цене наличного товара или к котировке ближних сроков при заключении сделки на более отдаленные сроки)Англо-русский глоссарий алюминиевой про

CONTINUOUS CAST(ING)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

непрерывное литьеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONTROL ROOM

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

диспетчерская, диспетчерский пунктАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONTROL SERVICES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

услуги по контролю затрат (в рамках контракта EPCM/ПЗУС)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONVECTIVE/CONVECTIONAL HEAT LOSSES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

конвективные/конвекционные тепловые потериАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COOLER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

охладительАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CPA (CENTRE DE PRODUITS ANODIC) TECHNOLOGY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

технология CPA?Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CPA (CENTRE DE PRODUITS ANODIC) TECHNOLOGY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

технология CPA?Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CRADLE (CATHODE) SHELL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

шпангоутный (катодных) кожух (слабый стальной кожух, для которого нужны внешние конструкции жесткости)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CRANE TROLLEY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

крановая тележкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CRUCIBLE CLEANING FACILITIES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машины чистки ковшейАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CRUCIBLETILTING STATION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

устройство для литья из ковшаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CURRENT DISTRIBUTION/DIVISION (ANODE CURRENT DISTRIBUTION/DIVISION )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

распределение тока (current distribution/division anode current distribution/division по аноду)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CURRENT PATH

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

путь токаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CURRENT TRANSFORMER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

трансформатор токаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CURVATURE (CURVATURE OF INGOTS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

кривизна (curvature curvature of ingots слитков)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ACCESS PLATFORM (FOR CRANE OPERATORS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

посадочная площадка (для операторов кранов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ADDITION/ADDITIVE (ALLOY ADDITION/ADDITIVE ; FURNACE ADDITION/ADDITIVE ; CRUCIBLE ADDITION/ADDITIVE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

добавка, присадка;; добавление, введение добавки/присадки (легирующая добавка/присадка; добавка в печь; ковшовая добавка)Англо-русский глоссарий алюминиевой пром

ADDITION/ADDITIVE (ALLOY ADDITION/ADDITIVE ; FURNACE ADDITION/ADDITIVE ; CRUCIBLE ADDITION/ADDITIVE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

добавка, присадка;; добавление, введение добавки/присадки (легирующая добавка/присадка; добавка в печь; ковшовая добавка)Англо-русский глоссарий алюминиевой пром

AGEING/AGING (ALLOY AGEING/AGING , CATHODE AGEING/AGING )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

старение (ageing/aging alloy ageing/aging , cathode ageing/aging сплава, тренировка катода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

AIR COMPRESSING/DRYING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

подготовка воздухаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

AIR COOLING (IN THE ATMOSPHERE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

воздушное охлаждение (охлаждение на воздухе), охлаждение подачей воздухаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ALLOY COMPOSITION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

состав сплаваАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ALROUND CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

универсальный кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ALUMINA DISTRIBUTION CENTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

центр централизованной раздачи глинозема (ЦРГ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ALUMINUM CARBIDE (AL4C3)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карбид алюминияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ALUMINUM CHLORIDE (ALCL3)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

хлорид алюминияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

AMBIENT CONDITIONS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

окружающие внешние условияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

AMPERAGE/CURRENT (TO CRANK UP AMPERAGE/CURRENT )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

сила тока (увеличить силу тока)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CARBON

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

анодный массивАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CARBON EFFICIENCY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

выход под углеродуАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CARRIERS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

оборудование для транспортировки анодов (машины для транспортировки анодов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CASING PULL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

перетяжка анодного кожухаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CHANGER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машина по замене анодовАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CHANGING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

обработка анодовАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CHANGING MACHINE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машина по замене анодов (МЗА)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CORROSION ABILITY?

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

разрушаемость анодаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE COVERING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

засыпка, крыша на анодахАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE CRUMBLING?

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

осыпание анодаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE HOLE CLEANER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

устройство для очистки ниппельного гнездаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODEGRADE COKE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

кокс, пригодный для изготовления анодовАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODETOCATHODE DISTANCE (ACD)/SPACING/PATH (CATHODETOTARGET DISTANCE, CATHODETOANODE SPACING)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

расстояние анод-катод (катод-анод), межэлектродное расстояние, межполюсное расстояние (МПР), промежутокАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

AUTOMATED PROCESS CONTROL SYSTEM

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

автоматическая система управления технологическим процессом (АСУ ТП)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

AUTOMOTIVE CASTINGS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литейная продукция для автомобильной промышленностиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BACKWARDATION (THE DIFFERENCE WHEN THE CASH PRICE IS HIGHER THAN THE THREEMONTH PRICE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

надбавка к цене за поставку товара в более близкие срокиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BAKING AND CARBON BLOCK STORE HOUSE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

отделение обжига и хранения анодных блоковАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BAKING CONE? (ANODE BAKING CONE? ; BAKING CONE? LEVELING )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

конус спекания (baking cone? anode baking cone? ; baking cone? leveling анода; выравнивание baking cone? anode baking cone? ; baking cone? leveling)Англо-русский

BATH CRUSHER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

дробилка электролитаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BATH REMOVED FROM CRUCIBLES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

выбой электролита из ковшейАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BELL (POWER AND FREE CONVEYOR BELL )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

устройство автоматического подвешивания анододержателя на ПТК колокольного типаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BELL (POWER AND FREE CONVEYOR BELL )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

устройство автоматического подвешивания анододержателя на ПТК колокольного типаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BOTTOM OF THE CAST

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

донник слиткаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BREAK CRUST (VERB)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

разбивать корку/настыль/пенуАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BRIDGE/OVERHEAD (TRAVELING) CRANE/TRAVELER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

мостовой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BRIDGE/OVERHEAD (TRAVELING) CRANE/TRAVELER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

мостовой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BUCKET CRANE / HOOK BUCKET CRANE / CLAMSHELL CRANE / GRAB CRANE / GRABBING CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

грейферный кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BUFFER STOCK (OF ALUMINA, COKE, PITCH)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

промежуточные склады (глинозема, кокса, пека)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BUFFER STOCK (OF ALUMINA, COKE, PITCH)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

промежуточные склады (глинозема, кокса, пека)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BUNDLE(D) CONDUCTOR/MULTICORE/POLYCORE CABLE (ALUMINUM BUNDLED CONDUCTOR/MULTICORE/POLYCORE CABLE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

многожильный кабель (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BUNDLE(D) CONDUCTOR/MULTICORE/POLYCORE CABLE (ALUMINUM BUNDLED CONDUCTOR/MULTICORE/POLYCORE CABLE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

многожильный кабель (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DIE CASTING (AE)/PRESSURE/INJECTION CASTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литье под давлением; отливка, полученная литьём под давлениемАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DIRECT CHILL CASTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литье (в кристаллизатор) прямым охлаждением (вода льется прямо на отливку)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DIRECT CURRENT (DC)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

постоянный токАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DIRECT CURRENT (DC) SENSOR

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

датчик постоянного токаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DIRECTCHILL (DC) CASTERS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

установки для бесслиткового литья, установки для литься прямым охлаждениемАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DIRECTCHILL (DC) CASTERS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

установки для бесслиткового литья, установки для литься прямым охлаждениемАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DISCIPLINE AND FACILITY BREAKDOWN OF THE COST ESTIMATE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

функциональная и пообъектная разбивка сметной стоимостиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DISCONTINUOUS ANODE CHANGE PROCESS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

процесс периодической замены анодовАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DISTRIBUTION CONNECTING BUSBARS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

распределительные соединительные шины (РСШ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ELECTROMAGNETIC CASTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

электромагнитное литьёАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

EXCESS CONCENTRATION IN THE BATH

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

избыточная концентрация (ч-л) в ваннеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

EXTRUSION CENTER/PLANT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

прессовый цехАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FIRE CYCLE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цикл огняАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FLEXIBLE CONNECTION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

мягкая вставка (в охлаждающей/дутьевой трубе в печи обжига анодов - для соединения фланцев)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FURNACE CASING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

каркас печиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GAS COLLECTOR

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

газоуловитель, газосборникАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GRAIN/PARTICLE SIZE /GRANULOMETRIC COMPOSITION/DISTRIBUTION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

гранулометрический составАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HALLHEROULT CELL (THE HALLHEROULT CELL )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ванна Холла-ЭруАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HALLHEROULT CELL (THE HALLHEROULT CELL )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ванна Холла-ЭруАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HEAT/THERMAL CAPACITY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

теплоемкостьАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HEATED SHIPS, RAILCARS OR TRUCKS (TO DELIVER COAL TAR PITCH IN LIQUID FORM)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

подогреваемые суда, ж/д вагоны или грузовики (для перевозки каменного пека в жидкой форме)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

INVESTMENT CASTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

литьё по выплавляемым моделям, точное (прецизионное) литьё; отливка, полученная по выплавляемой модели, точная (прецизионная) отливкаАнгло-русский глоссарий алюм

IRON THIMBLE CLEANING DRUM

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

барабан для дробления чугунной заливкиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

KEY (TO OPEN THE CLAMP)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ключ (для открывания зажима)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

METAL COLUMN

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

столб металлаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

MONOCONDUCTOR/SINGLECONDUCTOR/SINGLECORE CABLE (ALUMINUM MONOCONDUCTOR/SINGLECONDUCTOR/SINGLECORE CABLE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

одножильный кабель (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

MONOCONDUCTOR/SINGLECONDUCTOR/SINGLECORE CABLE (ALUMINUM MONOCONDUCTOR/SINGLECONDUCTOR/SINGLECORE CABLE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

одножильный кабель (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

MONOLITHIC CATHODE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

монолитный катодАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

OVERHEAD (TRAVELING) CRANE/BRIDGE/TRAVELER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

мостовой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PACKING COKE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

теплоизолирующая подсыпка из кокса (в обжиговых печах)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PACKING COKE (FINE) BIN

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

бункер для коксовой засыпкиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PADDING (COKE) / COVERING MATERIAL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

пересыпочный материал (напр. коксовая пересыпка), пересыпкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PERFLUORINATED (PERFLUORINATED CARBON GASES)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

перфторированный (перфторированные углеродные газы)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

POLYCORE/MULTICORE CABLE/BUNDLE(D) CONDUCTOR (ALUMINUM POLYCORE/MULTICORE CABLE/BUNDLED CONDUCTOR )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

многожильный кабель (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PROTECTIVE COAT(ING) (OF CATHODE BLOCKS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

защитное покрытие (катодных блоков)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PROTECTIVE COAT(ING) (OF CATHODE BLOCKS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

защитное покрытие (катодных блоков)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PROTECTIVE COAT(ING) (OF CATHODE BLOCKS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

защитное покрытие (катодных блоков)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PURE ALUMINUM (REF. COMMERICAL PURITY ALUMINUM)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

технически-чистый алюминий, чистый технический алюминийАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PURE ALUMINUM (REF. COMMERICAL PURITY ALUMINUM)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

технически-чистый алюминий, чистый технический алюминийАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PURE WATER COOLER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

холодильник на чистой водеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RECYCLED MIXED CRYOLITE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

вторичный смешанный криолитАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REDISTRIBUTION OF CURRENT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

перераспределение токаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REDUCTION CELL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

электролитическая ванна / электролизерАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REGENERATION CRYOLITE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

регенерационный криолитАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS (TO CUT, BEND, PLACE REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REJECTION (REJECTION OF CASTING = OFFCASTING, WASTE CASTING)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

(от)браковка, брак;; отбрасывание, отсортировка (отбраковка отливки, брак литейный)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RELINE WITH NEW CATHODE BLOCKS (VERB)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

заново футеровать катодными блокамиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RELINE WITH NEW CATHODE BLOCKS (VERB)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

заново футеровать катодными блокамиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RELINING CENTER / POT RELINING CENTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цех капитального ремонта электролизеровАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REMOVED BATH FROM THE POT RELINING CENTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

выбой электролита из цеха капитального ремонта электролизеров (ЦКРЭ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

INSTRUMENTAL CASE

Англо-русский словарь Мюллера

instrumental case творительный/инструментальный падежАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

INTERIM CERTIFICATE

Англо-русский словарь Мюллера

interim certificate временное удостоверениеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

INTERIM COMMISSION

Англо-русский словарь Мюллера

interim commission временная комиссияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

INTERMITTENT CONTACT

Англо-русский словарь Мюллера

intermittent contact tech. прерывистый контактАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

INTERNATIONAL CIVIL SERVANT

Англо-русский словарь Мюллера

international civil servant сотрудник международной организацииАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

INTERNATIONAL CLIMATE

Англо-русский словарь Мюллера

international climate международная обстановкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

INTERNATIONAL CONDITIONS

Англо-русский словарь Мюллера

international conditions международная обстановкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LETTER OF CREDIT

Англо-русский словарь Мюллера

letter of credit fin. аккредитив;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LOAD OF CARE

Англо-русский словарь Мюллера

load of care бремя забот;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LOAN COLLECTION

Англо-русский словарь Мюллера

loan collection [ˊləυnkəˏlekʃn] n колле́кция карти́н, вре́менно предоста́вленная владе́льцами для вы́ставкиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.

LOCAL COMMITTEE

Англо-русский словарь Мюллера

local committee местком, местный комитет (профсоюза);Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LOG CABIN

Англо-русский словарь Мюллера

log cabin [ˏlɒgˊkæbɪn] n бреве́нчатый до́микАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LONGDISTANCE CALL

Англо-русский словарь Мюллера

long-distance call междугородный/международный телефонный разговор;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LONGER COMP. OF LONG

Англо-русский словарь Мюллера

longer comp. of long I 1.; long I 2. wait a while longer - подождите ещенемного; I shall not wait (any) longer - не буду больше ждатьАнгло-русский словарь. —

LOSE COLOUR

Англо-русский словарь Мюллера

lose colour побледнеть; поблекнутьАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LOSE CONSCIOUSNESS

Англо-русский словарь Мюллера

lose consciousness потерять сознаниеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

LOSE COURAGE

Англо-русский словарь Мюллера

lose courage растеряться, оробеть;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAINTENANCE CREW

Англо-русский словарь Мюллера

maintenance crew команда технического обслуживанияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAKE A CIRCUIT

Англо-русский словарь Мюллера

make a circuit пойти обходным путемАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAKE A COMPARISON

Англо-русский словарь Мюллера

make a comparison проводить сравнениеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAKE A COMPLIMENT

Англо-русский словарь Мюллера

make a compliment сделать комплиментАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAKE A CURTSEY

Англо-русский словарь Мюллера

make a curtsey присесть, сделать реверансАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAKE GOOD CHEER

Англо-русский словарь Мюллера

make good cheer пировать, угощатьсяАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAKE OF CAN YOU MAKE ANYTHING OF THIS STRANGE LETTER

Англо-русский словарь Мюллера

make of понимать; Can you make anything of this strange letter? I couldmake nothing of the chairman's remark.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопе

MAKE ONESELF CHEAP

Англо-русский словарь Мюллера

make oneself cheap вести себя недостойно; позволять вольности по отношениюк себеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MALE CAT

Англо-русский словарь Мюллера

male cat кот;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAN OF CHARACTER

Англо-русский словарь Мюллера

man of character человек с (сильным) характеромАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MAN OF COURAGE

Англо-русский словарь Мюллера

man of courage храбрый, мужественный человек;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MANUFACTURING COST

Англо-русский словарь Мюллера

manufacturing cost стоимость производстваАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MARGINAL PRODUCTION COSTS

Англо-русский словарь Мюллера

marginal production costs предельные издержки производстваАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MARRIAGE OF CONVENIENCE

Англо-русский словарь Мюллера

marriage of convenience брак по расчетуАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MATTER OF CONCERNMENT

Англо-русский словарь Мюллера

matter of concernment важное делоАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MATTER OF COURSE

Англо-русский словарь Мюллера

matter of course [ˏmætǝrəvˊkɔ:s] n де́ло есте́ственное, само́ собо́й разуме́ющееся; я́сное де́лоАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1

MEASURE OF CAPACITY

Англо-русский словарь Мюллера

measure of capacity мера объемаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MEDICAL CARE

Англо-русский словарь Мюллера

medical care медицинская помощьАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MEDICINE CABINET

Англо-русский словарь Мюллера

medicine cabinet аптечкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MEDICINE CHEST

Англо-русский словарь Мюллера

medicine chest [ˊmedsǝntʃest] n дома́шняя апте́чка; я́щик с медикаме́нтамиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MEDIUM OF CIRCULATION

Англо-русский словарь Мюллера

medium of circulation деньги, средство обращения;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MELTED CHEESE

Англо-русский словарь Мюллера

melted cheese [ˊmeltɪdtʃi:z] n пла́вленый сырАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MEMBERSHIP CARD

Англо-русский словарь Мюллера

membership card членский билет;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MENTAL CALCULATIONS

Англо-русский словарь Мюллера

mental calculations счет в уме;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MENTAL CASE

Англо-русский словарь Мюллера

mental case душевнобольной;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MIDDLE CLASS

Англо-русский словарь Мюллера

middle class [ˏmɪdlˊklɑ:s] n сре́дний класс, лю́ди сре́днего доста́ткаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MILITARY CHEST

Англо-русский словарь Мюллера

military chest войсковая касса, казна;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MILL CAKE

Англо-русский словарь Мюллера

mill cake [ˊmɪlkeɪk] n жмыхАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MILLING CUTTER

Англо-русский словарь Мюллера

milling cutter [ˊmɪlɪŋˏkʌtə] n фреза́Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MOD CONS MODERN CONVENIENCES

Англо-русский словарь Мюллера

mod cons modern conveniences noun 1) современные удобства 2) со всемиудобствами (в объявлении)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюлл

MOIST COLOURS

Англо-русский словарь Мюллера

moist colours акварельные краски (в тюбиках)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MORAL CERTAINTY

Англо-русский словарь Мюллера

moral certainty внутренняя уверенность; отсутствие сомненияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MORAL CODE

Англо-русский словарь Мюллера

moral code нравственные нормы;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MORNING COAT

Англо-русский словарь Мюллера

morning coat визиткаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MORSE CODE

Англо-русский словарь Мюллера

Morse (code) [ˏmɔ:s(ˊkəυd)] n а́збука Мо́рзеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MOTHER COUNTRY

Англо-русский словарь Мюллера

mother country [ˊmʌðəˏkʌntrɪ] n 1) ро́дина 2) метропо́лия (по отношению к колониям)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MOTOR CYCLE

Англо-русский словарь Мюллера

motor cycle мотоциклАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MOVE A PIECE CHESS

Англо-русский словарь Мюллера

move a piece chess делать ходАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MUNICIPAL CORPORATION

Англо-русский словарь Мюллера

municipal corporation муниципалитетАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MUSHROOM CLOUD

Англо-русский словарь Мюллера

mushroom cloud грибовидное облако (при атомном взрыве)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MUSIC CABINET

Англо-русский словарь Мюллера

music cabinet музыкальная шкатулкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MUSICAL COMEDY

Англо-русский словарь Мюллера

musical comedy оперетта; музыкальная комедияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MUTE CONSONANT

Англо-русский словарь Мюллера

mute consonant немой согласный;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

MUTTON CHOP

Англо-русский словарь Мюллера

mutton chop [ˏmʌtnˊtʃɒp] n 1) бара́нья отбивна́я 2) pl ба́чкиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NARROW CIRCUMSTANCES

Англо-русский словарь Мюллера

narrow circumstances стесненные обстоятельстваАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NASTY CUT

Англо-русский словарь Мюллера

nasty cut опасный порез;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NATIONAL CONVENTION

Англо-русский словарь Мюллера

national convention amer. национальный партийный съездАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NATIVE CUSTOMS

Англо-русский словарь Мюллера

native customs местные обычаи;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NAVAL COMMUNICATIONS

Англо-русский словарь Мюллера

naval communications морские коммуникации;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NCV NO COMMERCIAL VALUE

Англо-русский словарь Мюллера

ncv no commercial value noun коммерческой ценности не имеетАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NEGATIVE CRITICISM

Англо-русский словарь Мюллера

negative criticism недоброжелательная критикаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NET CASH

Англо-русский словарь Мюллера

net cash наличные деньги; наличный расчет без скидки;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NET COST

Англо-русский словарь Мюллера

net cost себестоимость;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NEWS CINEMA

Англо-русский словарь Мюллера

news cinema [ˊnju:zˏsɪnəmə] n кинотеа́тр хроника́льно-документа́льных фи́льмовАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NEWS CONFERENCE

Англо-русский словарь Мюллера

news conference [ˊnju:zˏkɒnfrǝns] n пресс-конфере́нцияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NEXTDOOR TO NEXTDOOR TO CRIME . NEXTDOOR . NEXT

Англо-русский словарь Мюллера

next-door to почти; next-door to crime это почти преступление [ср. nextdoor, см. next 1. 2) ]Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.

NICE CHAP

Англо-русский словарь Мюллера

nice chap славный малыйАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NINETEEN NUM. CARD.

Англо-русский словарь Мюллера

nineteen num. card. девятнадцать to talk/go nineteen to the dozen - гово-рить без конца, без умолку, трещатьАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия

NOMINATING CONVENTION

Англо-русский словарь Мюллера

nominating convention amer. собрание по выдвижению кандидатур на выборныедолжностиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NON COMPOS MENTIS

Англо-русский словарь Мюллера

non compos (mentis) [ˏnɒnˊkɒmpəs-(ˏmentɪs)] a юр. невменя́емыйАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NONALIGNED COUNTRIES

Англо-русский словарь Мюллера

non-aligned countries неприсоединившиеся страныАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NONCOMBATANT CORPS

Англо-русский словарь Мюллера

non-combatant corps нестроевые частиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NONINDEPENDENT COUNTRY

Англо-русский словарь Мюллера

non-independent country зависимая странаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NONNUCLEAR COUNTRY

Англо-русский словарь Мюллера

non-nuclear country страна, не имеющая ядерного оружияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NOT A CIRCUMSTANCE TO

Англо-русский словарь Мюллера

not a circumstance to amer. ничто по сравнению с, не идет ни в какое срав-нение сАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NOT TO CARE A RUSH

Англо-русский словарь Мюллера

not to care a rush быть равнодушным;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NOTRUMP CARDS

Англо-русский словарь Мюллера

no-trump cards 1. noun бескозырная игра 2. adj. бескозырныйАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NOUGHTS AND CROSSES

Англо-русский словарь Мюллера

noughts and crosses крестики и нолики (игра)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NOVELTY COUNTER

Англо-русский словарь Мюллера

novelty counter отдел новинок;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NUMBER CRUNCHER

Англо-русский словарь Мюллера

number cruncher noun coll. служащий, занимающийся сложными математическимирасчетамиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NUMBER CRUNCHING

Англо-русский словарь Мюллера

number crunching noun coll. сложные математические расчетыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OBLIQUE CASE

Англо-русский словарь Мюллера

oblique case косвенный падеж;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OBSERVATION CAR

Англо-русский словарь Мюллера

observation car а) вагон с большими окнами (для туристов); б) railways слу-жебный вагон для проверки состояния пути;Англо-русский словарь. — М.: Советская энцикл

OBSTACLE COURSE SPORT

Англо-русский словарь Мюллера

obstacle course sport полоса препятствийАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OBTAIN COMMISSION

Англо-русский словарь Мюллера

obtain а commission mil. быть произведенным в офицерыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OBTAIN A CLASS

Англо-русский словарь Мюллера

obtain a class окончить курс с отличиемАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ODD CARD

Англо-русский словарь Мюллера

odd card чудакАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OECUMENICAL COUNCIL

Англо-русский словарь Мюллера

oecumenical council вселенский соборАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OF A CERTAIN AGE

Англо-русский словарь Мюллера

of a certain age пожилого возрастаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OF CURRENT INTEREST

Англо-русский словарь Мюллера

of current interest злободневный, актуальныйАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OF NO CONSEQUENCE

Англо-русский словарь Мюллера

of no consequence несущественный, неважныйАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OFF COLOUR

Англо-русский словарь Мюллера

off colour [ˏɒfˊkʌlə] a 1) необы́чного цве́та 2) име́ющий нездоро́вый вид;to look off colour пло́хо вы́глядеть 3) ду́рно настро́енный 4) неиспра́вный, дефе́ктны

OFF THE CUFF

Англо-русский словарь Мюллера

off the cuff без подготовкиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OFFICER OF THE COURT

Англо-русский словарь Мюллера

officer of the court судебный исполнитель или судебный пристав;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OFFICIAL CIRCUMLOCUTION

Англо-русский словарь Мюллера

official circumlocution бюрократическая волокита;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OIL OF CLOVES

Англо-русский словарь Мюллера

oil of cloves гвоздичное маслоАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OLD CAMPAIGNER

Англо-русский словарь Мюллера

old campaigner старый служака, ветеран; бывалый человекАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OLD CHAP

Англо-русский словарь Мюллера

old chap старина, приятельАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OLD COCK

Англо-русский словарь Мюллера

old cock дружищеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON CALL

Англо-русский словарь Мюллера

on call а) по требованию, по вызову б) comm. на онкольном счетеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON COMPARABLE TERMS

Англо-русский словарь Мюллера

on comparable terms на аналогичных условияхАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON CONDITION

Англо-русский словарь Мюллера

on condition при условииАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON CREDIT

Англо-русский словарь Мюллера

on credit в долг; в кредитАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON NO CONSIDERATION

Англо-русский словарь Мюллера

on no consideration ни под каким видомАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON THE CHANCE

Англо-русский словарь Мюллера

on the chance в случаеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON THE CHEAP

Англо-русский словарь Мюллера

on the cheap coll. по недорогой цене, по дешевкеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON THE CONTRARY

Англо-русский словарь Мюллера

on the contrary наоборотАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON THE COOP

Англо-русский словарь Мюллера

on the co-op на кооперативных началахАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON THE CROOK

Англо-русский словарь Мюллера

on the crook обманным путемАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON THE CRY

Англо-русский словарь Мюллера

on the cry по слухамАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ON THE OFF CHANCE

Англо-русский словарь Мюллера

on the off chance coll. на всякий случайАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OP.CIT. OPUS CITATUM

Англо-русский словарь Мюллера

op.cit. opus citatum noun lat. цитируемое произведениеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPEN CHAMPION

Англо-русский словарь Мюллера

open champion победитель в открытом состязанииАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPEN CIRCUIT

Англо-русский словарь Мюллера

open circuit разомкнутая цепьАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPEN CONTEMPT

Англо-русский словарь Мюллера

open contempt явное презрение;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPEN COUNTENANCE

Англо-русский словарь Мюллера

open countenance открытое лицо;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPERATING COSTS

Англо-русский словарь Мюллера

operating costs текущие расходы; эксплуатационные расходыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPERATION COSTS

Англо-русский словарь Мюллера

operation costs расходы по эксплуатацииАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPERATIONAL COSTS

Англо-русский словарь Мюллера

operational costs расходы по эксплуатации (оборудования и т. п.)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OPERATIVE CONDITION

Англо-русский словарь Мюллера

operative condition исправное, рабочее состояниеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ORDINARY CALL

Англо-русский словарь Мюллера

ordinary call частный разговор (по телефону)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ORGANIZATION CHART

Англо-русский словарь Мюллера

organization chart уставАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OSCILLATORY CIRCUIT RADIO

Англо-русский словарь Мюллера

oscillatory circuit radio колебательный контурАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUT OF CASH

Англо-русский словарь Мюллера

out of cash не при деньгахАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUT OF COLLAR

Англо-русский словарь Мюллера

out of collar без работы, без службыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUT OF COMMISSION

Англо-русский словарь Мюллера

out of commission в неисправностиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUT OF THE COMMON

Англо-русский словарь Мюллера

out of the common незаурядный, из ряда вон выходящийАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUTRUN THE CONSTABLE

Англо-русский словарь Мюллера

outrun the constable жить не по средствам, влезть в долгиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUTSIDE CHANCE

Англо-русский словарь Мюллера

outside chance ничтожный шансАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUTSPOKEN CRITICISM

Англо-русский словарь Мюллера

outspoken criticism честная критикаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OUTSTANDING CHARACTERISTICS

Англо-русский словарь Мюллера

outstanding characteristics характерные черты/особенностиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OVERALL HOUSING CONSTR.

Англо-русский словарь Мюллера

overall housing constr. теплякАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OVERHEAD CHARGES

Англо-русский словарь Мюллера

overhead charges накладные расходыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OVERHEAD COSTS

Англо-русский словарь Мюллера

overhead costs накладные расходыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OVERHEAD CRANE

Англо-русский словарь Мюллера

overhead crane мостовой кранАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OVERLY CAUTIOUS

Англо-русский словарь Мюллера

overly cautious слишком осторожныйАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OVERRIDING CONSIDERATIONS

Англо-русский словарь Мюллера

overriding considerations соображения, имеющие важнейшее значениеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OVERSEAS CONTINGENTS

Англо-русский словарь Мюллера

overseas contingents войска, находящиеся вне метрополии;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OWL CAR

Англо-русский словарь Мюллера

owl car amer. а) ночной трамвай; б) ночное таксиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

OWN A CHILD

Англо-русский словарь Мюллера

own a child признавать свое отцовство;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PACK OF CROOKS

Англо-русский словарь Мюллера

pack of crooks банда жуликов;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PADDED CELL

Англо-русский словарь Мюллера

padded cell палата, обитая войлоком (в психиатрической больнице)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PAINTER'S COLIC

Англо-русский словарь Мюллера

painter's colic med. отравление свинцомАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PALACE CAR

Англо-русский словарь Мюллера

palace car noun amer. железнодорожный вагон-люксАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PAN IN CIN.

Англо-русский словарь Мюллера

pan in cin. панорамировать; The camera then panned in for a close view ofthe actor's expression.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер

PAPER CLIP

Англо-русский словарь Мюллера

paper clip [ˊpeɪpəklɪp] n скре́пка для бума́гАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PARLOR CAR

Англо-русский словарь Мюллера

parlor car amer. салон-вагонАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PARLOUR CAR

Англо-русский словарь Мюллера

parlour car [ˊpɑ:ləkɑ:] n амер. ж.-д. сало́н-ваго́нАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PARQUET CIRCLE

Англо-русский словарь Мюллера

parquet circle амфитеатрАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PART COMPANY WITH

Англо-русский словарь Мюллера

part company with прекратить связь, знакомство с кем-л.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PARTICIPATING COUNTRY

Англо-русский словарь Мюллера

participating country [pɑ:ˏtɪsɪpeɪtɪŋˊkʌntrɪ] n страна́-уча́стница (договора, конференции и т.п.)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.

PARTY CARD

Англо-русский словарь Мюллера

party card партийный билет;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PARTY WALL CONSTR.

Англо-русский словарь Мюллера

party wall constr. брандмауэрАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PASS CURRENT

Англо-русский словарь Мюллера

pass current быть общепринятымАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PASSENGER CAR

Англо-русский словарь Мюллера

passenger car легковой автомобильАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PASSOUT CHECK

Англо-русский словарь Мюллера

pass-out check [ˏpɑ:saυtˊtʃek] амер. = pass-out Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PAY A CALL

Англо-русский словарь Мюллера

pay a call нанести визитАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PAY A COMPLIMENT

Англо-русский словарь Мюллера

pay a compliment сделать комплиментАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PAY CASH

Англо-русский словарь Мюллера

pay cash расплатиться наличнымиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PAYING CAPACITY

Англо-русский словарь Мюллера

paying capacity [ˏpeɪɪŋkəˊpæsətɪ] n платёжеспосо́бностьАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PCT. PER CENT

Англо-русский словарь Мюллера

pct. per cent noun процентАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PEA COAL '

Англо-русский словарь Мюллера

pea coal 'горошек' (вид антрацита)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PEACE CAMPAIGNER

Англо-русский словарь Мюллера

peace campaigner борец за мир, сторонник мираАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PEAKED CAP

Англо-русский словарь Мюллера

peaked cap фуражка, кепкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PEDESTRIAN CROSSING

Англо-русский словарь Мюллера

pedestrian crossing место перехода пешеходов через улицуАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PEKOE CHIN.

Англо-русский словарь Мюллера

pekoe chin. noun высший сорт черного чаяАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PER CENT

Англо-русский словарь Мюллера

per cent [pəˊsent] n проце́нт, на со́тню, %;three per cent три проце́нтаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PERCUSSION CAP

Англо-русский словарь Мюллера

percussion cap пистон, ударный капсюль;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PEREMPTORY CHALLENGE

Англо-русский словарь Мюллера

peremptory challenge отвод без указания причины (в уголовных делах)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PERIPHRASTIC CONJUGATION

Англо-русский словарь Мюллера

periphrastic conjugation спряжение с помощью вспомогательного глаголаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PERSON OF CONSEQUENCE

Англо-русский словарь Мюллера

person of consequence важное, влиятельное лицоАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PERSONAL COLUMN

Англо-русский словарь Мюллера

personal column noun раздел частных объявлений (в газете)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PERSONAL COMPUTER

Англо-русский словарь Мюллера

personal computer noun персональный компьютерАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PERSONAL INJURY CLAIM

Англо-русский словарь Мюллера

personal injury claim leg. иск о возмещении личного ущербаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PERSONALITY CULT

Англо-русский словарь Мюллера

personality cult культ личностиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PET CORN

Англо-русский словарь Мюллера

pet corn joc. любимая мозольАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PETROL CONSUMPTION

Англо-русский словарь Мюллера

petrol consumption расход горючегоАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PETTY CASH

Англо-русский словарь Мюллера

petty cash мелкие статьи (прихода, расхода)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PHOTOELECTRIC CELL

Англо-русский словарь Мюллера

photo-electric cell фотоэлементАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PHYSICAL CHEMISTRY

Англо-русский словарь Мюллера

physical chemistry физическая химия;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PHYSICAL CONDITIONING

Англо-русский словарь Мюллера

physical conditioning физическая закалкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PHYSICAL CULTURE

Англо-русский словарь Мюллера

physical culture физическая культура (подготовка);Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PIE CHART

Англо-русский словарь Мюллера

pie chart [ˊpaɪˏtʃɑ:t] n се́кторная диагра́ммаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PILOT CHART AERON.

Англо-русский словарь Мюллера

pilot chart aeron. аэронавигационная картаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PIPE CLEANER

Англо-русский словарь Мюллера

pipe cleaner noun ершик для чистки трубкиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PISTOL CLUB

Англо-русский словарь Мюллера

pistol club стрелковый клуб или кружокАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PLACE A CALL

Англо-русский словарь Мюллера

place a call amer. заказать разговор по телефону;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PLAIN CARD

Англо-русский словарь Мюллера

plain card нефигурная игральная карта;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PLAY TO CAPACITY THEATR.

Англо-русский словарь Мюллера

play to capacity theatr. делать полные сборыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

POLITICAL CAMPAIGN

Англо-русский словарь Мюллера

political campaign политическая кампанияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

POSTGRADUATE COURSES

Англо-русский словарь Мюллера

post-graduate courses курсы усовершенствованияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PRELIMINARY CANTER

Англо-русский словарь Мюллера

preliminary canter а) проездка лошадей перед бегами б) предварительный наб-росок; предварительная наметкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К.

ROCK CLIMBING

Англо-русский словарь Мюллера

rock climbing noun скалолазаниеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

Время запроса ( 0.485477169 сек)
T: 0.491862418 M: 1 D: 0