Найдено 50+ «C»

CARBONIZATION/CARBONIZING (ELECTROLYTE CARBONIZATION/CARBONIZING )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карбонизация; обугливание;; цементация; науглероживание;; коксование (зд. науглероживание электролита)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CARBONIZATION/CARBONIZING (ELECTROLYTE CARBONIZATION/CARBONIZING )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

карбонизация; обугливание;; цементация; науглероживание;; коксование (зд. науглероживание электролита)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE (CONSISTS OF A SHELL, LINING AND ISOLATING/ REFRACTORY BRICKS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

катод / катодное устройство (состоит из кожуха, футеровки и изолирующих/ огнеупорных кирпичей)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CELL / POT CONTROLLER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

контроллер электролизераАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CHAMOTTE BRICK/FIREBRICK/FIRECLAY BRICK/REFRACTORY BRICK/GROG BRICK

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

шамотный кирпичАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CLAMSHELL CRANE / BUCKET CRANE / HOOK BUCKET CRANE / GRAB CRANE / GRABBING CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

грейферный кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

COKE GRIT/MIDDLINGS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

коксовая крупкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONDENSATION POINT / DEW POINT / DEWPOINT TEMPERATURE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

точка росыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONTACT SURFACE/AREA/POINT (STRIP CONTACT SURFACE/AREA/POINT )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

контактная поверхность (зачищать contact surface/area/point strip contact surface/area/point)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CONTACT SURFACE/AREA/POINT (STRIP CONTACT SURFACE/AREA/POINT )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

контактная поверхность (зачищать contact surface/area/point strip contact surface/area/point)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CRUSHED BATH/ANODE / RECYCLED BATH

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

дробленый электролит, неформал. дроблёнкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CURRENT/AMPERAGE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

сила токаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ABRASION, ABRASIVE DAMAGE/WEAR, CUTTING WEAR

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

абразивный износАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ADDITION/ADDITIVE (ALLOY ADDITION/ADDITIVE ; FURNACE ADDITION/ADDITIVE ; CRUCIBLE ADDITION/ADDITIVE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

добавка, присадка;; добавление, введение добавки/присадки (легирующая добавка/присадка; добавка в печь; ковшовая добавка)Англо-русский глоссарий алюминиевой пром

ADDITION/ADDITIVE (ALLOY ADDITION/ADDITIVE ; FURNACE ADDITION/ADDITIVE ; CRUCIBLE ADDITION/ADDITIVE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

добавка, присадка;; добавление, введение добавки/присадки (легирующая добавка/присадка; добавка в печь; ковшовая добавка)Англо-русский глоссарий алюминиевой пром

AIR SUPPORTED/CUSHION BELT CONVEYOR/HOVERGLIDE BELT CONVEYOR

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ленточный конвейер на воздушной подушкеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ALTERNATE/ALTERNATING CURRENT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

переменный токАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ALUMINA CHARGING MACHINE / ALUMINA CHARGER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машина загрузки глинозема (МЗГ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE BLOCK CLEANING MACHINE / ANODE BLOCK CLEANER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машина очистки анодных блоковАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE/ANODIC CORROSION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

разрушение анодаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODETOCATHODE DISTANCE (ACD)/SPACING/PATH (CATHODETOTARGET DISTANCE, CATHODETOANODE SPACING)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

расстояние анод-катод (катод-анод), межэлектродное расстояние, межполюсное расстояние (МПР), промежутокАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

AUTOMATED CENTRALIZED/SINGLEPOINT ALUMINA FEEDING SYSTEM / AUTOMATED ALUMINA DISTRIBUTION SYSTEM

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

автоматизированная система централизованной раздачи глинозема (ЦРГ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DEW POINT / DEWPOINT TEMPERATURE / CONDENSATION POINT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

точка росыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ENDTOEND ELECTROLYZER/CELL/POT CONFIGURATION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

продольное расположение электролизеровАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FLOOR BASED ANODE COVERING / ALUMINA CARRYING MACHINE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машина боковой раздачи глинозема (МБРГ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FRAME / GANTRY / PORTAL (JIB) / TRANSPORTER / TRAVELINGBRIDGE CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

козловой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GANTRY / FRAME / PORTAL (JIB) / TRANSPORTER / TRAVELINGBRIDGE CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

козловой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GANTRY / FRAME / PORTAL (JIB) / TRANSPORTER / TRAVELINGBRIDGE CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

козловой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GAS COLLECTION/GATHERING/CAPTURING/EVACUATING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

улавливание, отсос газовАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GRAB CRANE / GRABBING CRANE / BUCKET CRANE / HOOK BUCKET CRANE / CLAMSHELL CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

грейферный кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GRANULOMETRIC / GRAIN/PARTICLE SIZE COMPOSITION/DISTRIBUTION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

гранулометрический состав, грансоставАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HEATING/THERMAL CONDITIONS/RATE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

тепловой режимАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HOOK BUCKET CRANE / BUCKET CRANE / CLAMSHELL CRANE / GRAB CRANE / GRABBING CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

грейферный кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

NOSE / CRUCIBLE LIP / LIP / POURING NOZZLE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

сливной носок (ковша)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

OPERATING CRANE / POT TENDING CRANE/ASSEMBLY (PTA) / POTROOM CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

технологический кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PADDING (COKE) / COVERING MATERIAL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

пересыпочный материал (напр. коксовая пересыпка), пересыпкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PADDING (COKE) / COVERING MATERIAL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

пересыпочный материал (напр. коксовая пересыпка), пересыпкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PARTICLE/GRAIN SIZE / GRANULOMETRIC COMPOSITION/DISTRIBUTION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

гранулометрический составАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

POLYCORE/MULTICORE CABLE/BUNDLE(D) CONDUCTOR (ALUMINUM POLYCORE/MULTICORE CABLE/BUNDLED CONDUCTOR )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

многожильный кабель (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

POT RELINING CENTER / RELINING CENTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цех капитального ремонта электролизеров (ЦКРЭ - САЗ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

POT/CELL CONTROLLER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

контроллер электролизераАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REBARS / REBARS / REINFORCEMENT BARS (TO CUT, BEND, PLACE REBARS / REBARS / REINFORCEMENT BARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS (TO CUT, BEND, PLACE REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS (TO CUT, BEND, PLACE REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RELINING CENTER / POT RELINING CENTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цех капитального ремонта электролизеровАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

SINGLECONDUCTOR/SINGLECORE/MONOCONDUCTOR CABLE (ALUMINUM SINGLECONDUCTOR/SINGLECORE/MONOCONDUCTOR CABLE )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

одножильный кабель (из алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

STACKING CRANE / STACKERCRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

штабелирующий кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

TRAVELINGBRIDGE / FRAME / GANTRY / PORTAL (JIB) / TRANSPORTER CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

козловой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

TRAVELINGBRIDGE / FRAME / GANTRY / PORTAL (JIB) / TRANSPORTER CRANE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

козловой кранАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

WET FOIL CAPACITOR, ELECTROLYTIC CAPACITOR/CONDENSER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

электролитический конденсаторАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

C7

Англо-русский словарь терминов GSM

Signaling System N7 (CCITT N7) система сигнализации №7 (МККТТ); ОКС №7

CAA

Англо-русский словарь терминов GSM

communication access analog коммуникационный доступ: аналоговый

CABANDNUMB

Англо-русский словарь терминов GSM

номер частотного диапазона, содержащего РЧ-каналы, выделенные конкретной соте

CADDIE

Англо-русский словарь терминов GSM

Computer Aided Data Base Design and Engineering компьютеризированное проектирование и создание баз данных

CALL AGE

Англо-русский словарь терминов GSM

время, истекшее с начала сеанса связи

CALL BACK NUMBER

Англо-русский словарь терминов GSM

номер обратного вызова (при IACB)

CALL CHARGING

Англо-русский словарь терминов GSM

начисление платы за разговоры, тарификация

CALL DURATION LIMITATION

Англо-русский словарь терминов GSM

ограничение продолжительности соединения

CALL FORWARDING ENHANCEMENTS

Англо-русский словарь терминов GSM

расширенные возможности по переадресации вызова

CALL LOGGING FILE

Англо-русский словарь терминов GSM

регистрационный файл по вызовам

CALL PROCEEDING MESSAGE

Англо-русский словарь терминов GSM

сообщение о продолжении вызова

CALL PROCESSING FUNCTION

Англо-русский словарь терминов GSM

функция обработки вызовов. Функцию обработки вызовов в MSC поддерживают базы данных PLMN в VLR и HLR .

CALL SEQUENCE

Англо-русский словарь терминов GSM

последовательность установления соединения

CALLOUT PERSON

Англо-русский словарь терминов GSM

дежурный (аварийный) инженер

CANDIDATE MSC

Англо-русский словарь терминов GSM

MSC-кандидат. MSC , контролирующий соты, которые могут быть кандидатами на прием вызова в случае эстафетной передачи.

CAPM

Англо-русский словарь терминов GSM

Call Processor Master главный (основной) процессор вызовов

CAPS

Англо-русский словарь терминов GSM

Call Processor Spare резервный процессор вызовов

CAQ

Англо-русский словарь терминов GSM

Computer Aided Quality Assurance обеспечение качества связи c помощью компьютерной техники

CARD CODE

Англо-русский словарь терминов GSM

код карты пополнения счета

CAVE

Англо-русский словарь терминов GSM

Cellular Authentication and Voice Encryption аутентификация и шифрование речи для сотовой связи

CBCH

Англо-русский словарь терминов GSM

Cell Broadcast Channel канал широковещания коротких сообщений. Служит только для передачи в направлении "вниз". Для широковещательной передачи коротких сообщени

CBE

Англо-русский словарь терминов GSM

cell broadcast entity объект широковещания коротких сообщений

CBL

Англо-русский словарь терминов GSM

conditionally blocked условно заблокированный

CBT

Англо-русский словарь терминов GSM

Computer Based Training компьютерное обучение

CID

Англо-русский словарь терминов GSM

Call Identity идентификатор вызова

CNUMBER

Англо-русский словарь терминов GSM

C-номер. Номер фиксированного абонентского терминала, на который переадресуется вызов с мобильной станции после переадресации на эту мобильную станцию с другой м

"FIRST COME, FIRST SERVED"

Англо-русский словарь терминов GSM

"первым пришел, первым обслужен". Принцип обслуживания, например, запросов на занятие канала трафика, организованных в очередь.

ALTERNATE SPEECH/DATA CDA

Англо-русский словарь терминов GSM

чередование речи и данных в рамках дуплексной асинхронной передачи с коммутацией каналов.

ANALOG SUBSCRIBER CONNECTION

Англо-русский словарь терминов GSM

установление соединения для абонентов аналоговой сети связи

APPEND ADDITIONAL DIGITS TO A SHORT CODE

Англо-русский словарь терминов GSM

добавить дополнительные цифры к короткому коду

ATTRIBUTE COMPONENT

Англо-русский словарь терминов GSM

компонент атрибута. Атрибут объекта может быть либо элементарным атрибутом, либо составным атрибутом. Составной атрибут состоит из набора компонентов. Каждый ком

AUTOMATIC POWER CONTROL

Англо-русский словарь терминов GSM

автоматическая регулировка мощности

AUTOMATIC ROUTING OF NOT COMPLETED CALLS

Англо-русский словарь терминов GSM

автоматическая маршрутизация незавершенных вызовов

B CHANNEL

Англо-русский словарь терминов GSM

B-канал. Канал ISDN для передачи речевых сообщений и данных.

BARRING CONDITION

Англо-русский словарь терминов GSM

условие запрета. Критерий, согласно которому на вызовы налагается запрет, например, на все исходящие вызовы, на все международные исходящие вызовы и т. д. Запрет

BMML COMMAND

Англо-русский словарь терминов GSM

BMML-команда. Определяет функцию BMML . При передаче ее в систему она вызывает то или иное действие. BMML-команда представляет собой символьную строку, сформиров

BMML COMMAND STATUS

Англо-русский словарь терминов GSM

статус BMML-команды. Выдается системой в выходной маске BMML . Может иметь значения: "accepted" (принята), "executed" (выполнена), "partially executed" (частично

SALMON COLOUR

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) оранжево-розовый цвет; цвет семги; цвет сомон

ЗАМОНОЛЙЧИВАНИЕ CTЫKOB

Строительный словарь

превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций(Болгарский язык; Български) — замонолитване на шевове(Чешский язык; Češti

Время запроса ( 0.17668514 сек)
T: 0.181476857 M: 1 D: 0