Найдено 50+ «R»

RAMMED BOTTOM/RAMMED BOTTOM LINING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

набивной подАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REBARS / REBARS / REINFORCEMENT BARS (TO CUT, BEND, PLACE REBARS / REBARS / REINFORCEMENT BARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REBARS / REBARS / REINFORCEMENT BARS (TO CUT, BEND, PLACE REBARS / REBARS / REINFORCEMENT BARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RECTIFIER STATION / RECTIFIERTRANSFORMER SUBSTATION

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

кремниево-преобразовательная подстанция (КПП)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RECYCLED ALUMINUM/SECONDARY FOUNDRY ALLOY (SFA)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

переработанный? алюминий/вторичный литейный сплавАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RECYCLED ALUMINUM/SECONDARY FOUNDRY ALLOY (SFA)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

переработанный? алюминий/вторичный литейный сплавАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REFRACTORY/HEATRESISTANT/HEATRESISTING MATERIAL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

тугоплавкий материалАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REINFORCEMENT / STIFFENING RIBS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ребра жесткостиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS (TO CUT, BEND, PLACE REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS (TO CUT, BEND, PLACE REINFORCEMENT BARS / REBARS / REBARS )

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

арматура (резать, гнуть и монтировать арматуру), арматурная сталь, арматурный пруток, арматурный профильАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RELINING CENTER / POT RELINING CENTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цех капитального ремонта электролизеровАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REMOVAL/OUTPUT OF METAL (ALUMINUM)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

съём металла (алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REPLACE/CHANGE ANODES (ON A REGULAR CYCLE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

заменять аноды (на регулярной основе)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

REPLACE/CHANGE ANODES (ON A REGULAR CYCLE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

заменять аноды (на регулярной основе)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RESERVOIR / HOPPER / BUNKER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

бункерАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

RIBS / FINS FOR RADIATION OF HEAT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

охлаждающие ребра (на кожухе электролизера)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ROLL ALUMINUM/ALUMINUM ROLL

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

рулонный алюминийАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ROLLED PRODUCTS/STOCK

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

прокат, прокатные изделияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE ASSEMBLIES / RODDED ANODES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

аноды в сборе / смонтированные анодыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE ROD / ANODE STEM

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

штанга (анода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

ANODE STEM / ANODE ROD

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

штанга (анода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

BUNKER / HOPPER / RESERVOIR

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

бункерАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CATHODE (CONSISTS OF A SHELL, LINING AND ISOLATING/ REFRACTORY BRICKS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

катод / катодное устройство (состоит из кожуха, футеровки и изолирующих/ огнеупорных кирпичей)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

CRUSHED BATH/ANODE / RECYCLED BATH

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

дробленый электролит, неформал. дроблёнкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DROSS REMOVAL / FURNACE SKIPPING MACHINE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машина для обработки печейАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

DRY RUN/TESTING / PREOPERATIONAL TESTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

(комплексная) прокрутка оборудования (без материалов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FINS / RIBS FOR RADIATION OF HEAT

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

охлаждающие ребра (на кожухе электролизера)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FUGITIVE (GASEOUS) EMISSION/FUGITIVE ROOF EMISSIONS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых трубАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FUGITIVE (GASEOUS) EMISSION/FUGITIVE ROOF EMISSIONS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых трубАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

FURNACE SKIPPING / DROSS REMOVAL MACHINE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

машина для обработки печейАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

GASFLAME/FLAME (GASFLAME/FLAME ROASTING?)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

газопламенный (gas-flame/flame gas-flame/flame roasting? обжиг)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HEAT/HEATTRANSFER/THERMAL RESISTANCE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

тепловое сопротивлениеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

HOPPER / BUNKER / RESERVOIR

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

бункерАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PAVED ROAD / WALKWAY

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

дорога / тротуар с твердым покрытиемАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

POT RELINING CENTER / RELINING CENTER

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

цех капитального ремонта электролизеров (ЦКРЭ - САЗ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

POTROOM/POT ROOM/P.T.

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

электролизный корпус, корпус электролизаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

PREOPERATIONAL TESTING / DRY RUN/TESTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

(комплексная) прокрутка оборудования (без материалов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

SHRINKAGE/SHRINK (SHRINKAGE/SHRINK OF RAMMED BLOCK JOINTS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

усадка (shrinkage/shrink shrinkage/shrink of rammed block joints межблоковых набоечных/набивных швов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

SIDE PIERCING / RUNOUT / BURSTING

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

прорыв (расплава) через бортАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

SPIDER (COMPONENT OF AN ANODE ROD ASSEMBLY THAT HAS 6 STUBS/STUDS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

кронштейн (состоит из траверсы и ниппелей - см. также yoke and stubs/studs; данный английский термин употребляется только в отношении кронштейна, включающего шес

SPIDER (COMPONENT OF AN ANODE ROD ASSEMBLY THAT HAS 6 STUBS/STUDS)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

кронштейн (состоит из траверсы и ниппелей - см. также yoke and stubs/studs; данный английский термин употребляется только в отношении кронштейна, включающего шес

STIFFENING / REINFORCEMENT RIBS

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ребра жесткостиАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

STUB / STUD (COMPONENT OF AN ANODE ROD ASSEMBLY)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ниппель (часть анододержателя)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

STUB / STUD (COMPONENT OF AN ANODE ROD ASSEMBLY)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

ниппель (часть анододержателя)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

TECHNOLOGY REGULATIONS/GUIDELINES

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

технологические инструкции (ТИ)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

THERMAL/HEAT SHOCK (THERMAL/HEAT SHOCK RESISTANCE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

термический/тепловой удар (стойкость к thermal/heat shock thermal/heat shock resistance)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

THERMAL/HEAT SHOCK (THERMAL/HEAT SHOCK RESISTANCE)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

термический/тепловой удар (стойкость к thermal/heat shock thermal/heat shock resistance)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

THERMAL/HEAT/HEATTRANSFER RESISTANCE

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

тепловое сопротивлениеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

VACUUM (ALSO DEPRESSION, REDUCED/NEGATIVE PRESSURE, UNDERPRESSURE, ETC.)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

вакуум, разрежениеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

VACUUM (ALSO DEPRESSION, REDUCED/NEGATIVE PRESSURE, UNDERPRESSURE, ETC.)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности

вакуум, разрежениеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности.2011.

EN RAPPORT

Новый большой англо-русский словарь

[͵ɒŋræʹpɔ:] фр.в соответствии; в связи, в контактеto be en rapport - а) быть в контакте; б) соответствоватьspiritually we were not en rapport - духовно мы были ч

ENGAGEMENT RADAR

Новый большой англо-русский словарь

[ınʹgeıdʒmənt͵reıdə] воен.радиолокационная станция перехватаНовый большой англо-русский словарь.2001.

ENGAGEMENT RING

Новый большой англо-русский словарь

[ınʹgeıdʒməntrıŋ]кольцо невесты, обручальное кольцо (подаренное женихом при помолвке)Новый большой англо-русский словарь.2001.

FIXEDSPOOL REEL

Новый большой англо-русский словарь

fixed-spool reel1> _рыб. безынерционная катушка (для спиннинга)Новый большой англо-русский словарь.2001.

FLOE RAT

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfləʋræt] зоол.нерпа кольчатая (Phoca hispida)Новый большой англо-русский словарь.2001.

FOREST REGULATION

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfɒrıst͵regjʋʹleıʃ(ə)n]1) лесоустройство2) лесное законодательствоНовый большой англо-русский словарь.2001.

FRENCH RED

Новый большой англо-русский словарь

[͵frentʃʹred]карминНовый большой англо-русский словарь.2001.

FUSIONFISSION REACTOR

Новый большой англо-русский словарь

fusion-fission reactor1> _физ. гибридер, гибридный ядерно-термоядерный реактор(использующий реакции деления и синтеза)Новый большой англо-русский словарь.2001.

GAG RULE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹgægru:l] парл. жарг. политика затыкания рта, жёсткий регламент, запрещение прений (особ. в совещательных органах)Новый большой англо-русский словарь.2001.

GALVANIC SKIN RESPONSE

Новый большой англо-русский словарь

[gælʹvænık͵skınrı͵spɒns]кожно-гальванический или кожно-электрический рефлекс (метод определения степени стресса)Новый большой англо-русский словарь.2001.

GIN RUMMY

Новый большой англо-русский словарь

[ʹdʒın͵rʌmı] карт.кункенНовый большой англо-русский словарь.2001.

GOLD RECORD

Новый большой англо-русский словарь

[͵gəʋldʹrekɔ:d]золотой диск (вручается исполнителю, чья грампластинка разошлась более чем в миллион экземпляров)Новый большой англо-русский словарь.2001.

GOLDEN RULE

Новый большой англо-русский словарь

[͵gəʋld(ə)nʹru:l]1. 1) золотое правило (заключающееся в том, что с другими надо поступать так, как ты хочешь, чтобы поступали с тобой)2) (любое) хорошее правило

GROUND RULE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹgraʋndru:l]1. спорт. основные правила игры2. основные правила (поведения); принципы, основной модус (взаимоотношений и т. п.)ground rule of social relationship

HAND ROUND

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhændʹraʋnd] phr vраздавать (всем присутствующим)to hand round tea - разносить чайto hand round the box /the hat/ - собирать пожертвования; пустить шапку по кру

HANDLING RADIUS

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhændlınʹreıdıəs]вылет (стрелы крана)Новый большой англо-русский словарь.2001.

HEELBALLTOE ROLL

Новый большой англо-русский словарь

[͵hi:lbɔ:lʹtəʋ͵rəʋl] спорт.перекат с пятки на носокНовый большой англо-русский словарь.2001.

HIGH RELIEF

Новый большой англо-русский словарь

[͵haırıʹli:f]горельефНовый большой англо-русский словарь.2001.

HIGH RISE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhaıraız]многоэтажное здание, высотное зданиеНовый большой англо-русский словарь.2001.

HIP ROOF

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhıpru:f]шатровая, вальмовая крышаНовый большой англо-русский словарь.2001.

HOLY ROMAN EMPIRE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhəʋlıʹrəʋmənʹempaıə] ист.Священная Римская ИмперияНовый большой англо-русский словарь.2001.

HOME RANGE

Новый большой англо-русский словарь

[͵həʋmʹreındʒ]индивидуальная территория, индивидуальный участок (животного)Новый большой англо-русский словарь.2001.

HOME RESERVE

Новый большой англо-русский словарь

[͵həʋmrıʹzɜ:v] воен.территориальные резервные формирования; национальная гвардия; милицияНовый большой англо-русский словарь.2001.

HOME RULE

Новый большой англо-русский словарь

[͵həʋmʹru:l]1) самоуправление; автономия2) (Home Rule) ист. гомрульНовый большой англо-русский словарь.2001.

HOOP RING

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhu:prıŋ]плоское кольцоНовый большой англо-русский словарь.2001.

HORSE RANCH

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhɔ:srɔ:ntʃ]коневодческое хозяйство; конный заводНовый большой англо-русский словарь.2001.

HORSE ROOM

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhɔ:sru(:)m] = horse parlorНовый большой англо-русский словарь.2001.

HOT ROD

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhɒtrɒd] амер. сл.1. 1) старый автомобиль с форсированным мотором2) автомобиль, переделанный для участия в гонках2. = hot rodderНовый большой англо-русский слов

HOT RODDER

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhɒt͵rɒdə] амер. сл.1. 1) водитель или владелец переделанного автомобиля [см. hot rod 1]2) механик, переделывающий автомобили3) поклонник гонок на переделанных

HOT RODDING

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhɒt͵rɒdıŋ] амер. сл.1. увлечение гонками или ездой на переделанных автомобилях [см. hot rod 1]2. бесшабашная езда, лихачествоНовый большой англо-русский словар

HOT ROOM

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhɒtru(:)m]парнаяНовый большой англо-русский словарь.2001.

HUGE RAKE

Новый большой англо-русский словарь

[͵hju:dʒʹreık] с.-х.навесные грабли-волокушиНовый большой англо-русский словарь.2001.

HUMAN RELATIONS

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhju:mənrıʹleıʃ(ə)nz]1. отношения между людьми2. «человеческие отношения» (раздел психологии, изучающий отношения между предпринимателями и рабочими)Новый больш

HURDLE RACE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹhɜ:dlreıs] спорт.1. барьерный бег; бег с препятствиями2. pl скачки с препятствиямиНовый большой англо-русский словарь.2001.

JOLLY HODGE JOLLY ROGER

Новый большой англо-русский словарь

Jolly Hodge, Jolly Roger1> _ист. "Веселый Роджер", черный пиратский флагНовый большой англо-русский словарь.2001.

KARAKORAM RANGE

Новый большой англо-русский словарь

[͵kɑ:rəʹkɔ:rəmʹreındʒ] геогр.Каракорум (горная система)Новый большой англо-русский словарь.2001.

KARAKORUM RANGE

Новый большой англо-русский словарь

[͵kɑ:rəʹkɔ:rəmʹreındʒ] геогр.Каракорум (горная система)Новый большой англо-русский словарь.2001.

LABOUR RELATIONS

Новый большой англо-русский словарь

[ʹleıbərıʹleıʃ(ə)nz] = labour-management relationsНовый большой англо-русский словарь.2001.

LAP ROBE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹlæprəʋb]меховая пол(о)сть; автомобильный пледНовый большой англо-русский словарь.2001.

LIBRARY READER

Новый большой англо-русский словарь

[ʹlaıbr(ə)rıʹri:də]1) читатель библиотеки2) аппарат для чтения микрофильмовНовый большой англо-русский словарь.2001.

LIVING ROOM

Новый большой англо-русский словарь

[ʹlıvıŋru(:)m]столовая, гостиная, общая комнатаНовый большой англо-русский словарь.2001.

MADDER ROOT

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmædəru:t]сушёный корень мареныНовый большой англо-русский словарь.2001.

MAGAZINE RIFLE

Новый большой англо-русский словарь

[͵mægəʹzi:n͵raıf(ə)l]магазинная винтовкаНовый большой англо-русский словарь.2001.

MALAGA RAISIN

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmæləgə͵reız(ə)n]малага (сорт изюма)Новый большой англо-русский словарь.2001.

MARRIAGE RATE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmærıdʒreıt]брачность, коэффициент брачности (в статистике)marriage rate per mille - количество браков на каждую тысячу (человек)Новый большой англо-русский сло

MATRIMONY RATE

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmætrımənı͵reıt] = marriage rateНовый большой англо-русский словарь.2001.

MICROCARD READER

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmaıkrə(ʋ)kɑ:d͵ri:də]аппарат для чтения микрокартНовый большой англо-русский словарь.2001.

MICROFILM READER

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmaıkrə(ʋ)fılm͵ri:də]аппарат для чтения микрофильмовНовый большой англо-русский словарь.2001.

ЭЙКЕ ФОН РЕПКОВ (EIKE VON REPKOW)

Энциклопедический словарь естествознания

ЭЙКЕ ФОН РЕПКОВ (Eike von Repkow) , немецкий юрист кон. 12 - нач. 13 вв., составитель "Саксонского зерцала".

ЮЖНОАФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА (ЮАР) (АФРИКААНС REPUBLIEK VAN SUIDAFRIKA; АНГЛ . REPUBLIC OF SOUTH AFRICA)

Энциклопедический словарь естествознания

ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА (ЮАР) (африкаанс Republiek van Suid-Afrika; англ . Republic of South Africa), государство на юге Африки. 1,2 млн. км2. Население 40,7

Время запроса ( 0.277880672 сек)
T: 0.282025285 M: 1 D: 0